پیام مدیرکل یونسکو به مناسبت روز جهانی محیط زیست – ۵ ژوئن ۲۰۱۵
ایرینا بوکووا مدیرکل یونسکو به مناسبت روز جهانی محیط زیست ۵ ژوئن ۲۰۱۵ (۱۵ خرداد ۹۴) پیامی با عنوان «هفت‌میلیارد رویا. یک کره زمین. با دقت مصرف کنید.» به شرح زیر ارائه کرده است:
ما در جهانی زندگی می‌کنیم که به طور عمیق در حال تغییر است، جهانی که تحت تأثیر شدید بحران‌های مختلف و متکثر است و با فشارهای رو به ازدیاد دست و پنجه نرم می‌کند.
دگرگونی زیست‌محیطی هیچ‌گاه به اندازه امروز که اغلب دانشمندان از آن به عنوان دوره آنتروپوسِن یاد می‌کنند؛ یعنی زمانی که فعالیت‌های انسانی، نیروی اصلی شکل‌دهنده نظام کره‌زمین است، با جوامع ما مرتبط نبوده است.
تأثیر مردان و زنان بر پایداری کره‌زمین شاید همیشه مشهود نباشد اما در نظر بگیرید که تأثیر هفت‌میلیارد زن و مرد چه می‌تواند باشد و این خود نشان می‌دهد که تصمیم‌های روزانه ما تا چه حد می‌تواند اهمیت داشته باشد. تغییرات زیست‌محیطی فقط در مورد کربن نیست ـ بلکه به طور اساسی در مورد زنان و مردان است و در واقع به نحوه تولید و مصرف ما در جامعه مربوط است. محیط زیست در ارتباط نزدیک با ارزش‌ها و رفتارهای انسانی‌ای است که با معیشت ما، توسعه شهری، حفظ محیط زیست، الگوهای مهاجرت، نحوه مصرف آب و کاربری زمین و تأثیرگذاری بر ماندگاری گونه‌های خاص گیاهی و جانوری ارتباط مستقیم دارد.
پایداری فقط به واسطه راه‌حل‌های اقتصادی و فناوری‌ـ محور تحقق پیدا نمی‌کند. برای خلق اقتصادی سبز، لازم است تا ابتدا جوامعی سبز ایجاد کنیم. باید به شکل فراگیر اقدام کنیم و اقدام‌های‌مان را از تک تک زنان و مردان شروع کنیم. امسال جامعه بین‌المللی فرصتی تاریخی به دست آورده است تا دستور کار جدیدی برای توسعه پایدار تدوین کند و به توافقی جهانی در مورد تغییر اقلیم دست پیدا کند. یونسکو برای رسیدن به بهترین نتیجه در هر دو حوزه، از تمام اختیاراتی که به واسطه رسالت خود در اختیار دارد و از همه تجربیاتش استفاده می‌کند. برای پایه‌ریزی همه ارزش‌ها، مهارت‌ها و دانش مورد نیاز جوامع امروز، ما به دنبال ترویج آموزش برای توسعه پایدار هستیم. پایداری بر نیمکت‌های مدارس شکل می‌گیرد و این یادگیری از دوران کودکی آغاز می‌شود. از دیگر فعالیت‌های یونسکو تلاش برای مهار توان علم، فن‌آوری و نوآوری برای تقویت دانش، حفظ تنوع زیستی از طریق ذخیره‌گاه‌های زیست‌سپهری و تقویت پیوندهای میان علوم و سیاست‌گذاری است.
دستیابی به این نتیجه از جمله اهداف شورای مشورتی علمی است که یونسکو به عنوان دبیرخانه آن فعالیت می‌کند و از برنامه‌های دبیرکل سازمان ملل است که اتحادی نوین و همکاری‌هایی جدید میان همه شاخه‌های علوم، خط مشی‌ها و محدوده‌های سیاست‌گذاری ایجاد شود، ضمن اینکه اطلاعات لازم در اختیار اعضای بیست و یکمین نشست کنوانسیون چارچوب سازمان ملل متحد در حوزه تغییر اقلیم (cop21) که قرار است در اواخر سال ۲۰۱۵ در پاریس برگزار شود، قرار بگیرد.
جنبش جهانی عظیمی در این ارتباط وجود دارد- باید برای عمل‌کردن به این قول تلاش کنیم. باید قول جدیدی به خود بدهیم، قولی جدید برای تحقق توسعه‌ای که پایدار است و هماهنگ با کره زمین. نباید این مسئولیت را معطل گذاشت ـ باید سریع اقدام کرد.
مترجم: مهرناز پیروزنیک
کمیسیون ملی یونسکو ـ ایران