کتاب حاضر درقالب برنامه سال بین المللی کتاب در ایران به اهتمام و کوشش مشترک موسسه تحقیقات برنامهریزی علمی و آموزشی و کمیسیون ملی یونسکو در ایران و همکاری مالی و فرهنگی موسسه انتشارات فرانکلین به فارسی ترجمه و منتشر شدهاست.
در این کتاب با توجه به ادوار مختلف تاریخ استادان بزرگ تعلیم و تربیت را معرفی و اقدامات آنها را و اتفاقات تاریخی زمان آنها را شرح و توصیف میکند.
در این کتاب ادوار تاریخی اینگونه طبقهبندی شدهاند: قدما، قرون وسطی و دوره تجددخواهی، قرن بزرگ، قرن روشناییها، دوره انقلاب، قرن تحقق آرمانهای تربیتی، قرن بیستم و در انتهای کتاب نیز در رابطه با تعلیم و تربیت دائمی سخن به میان آمدهاست.